To Live is to Suffer

“we've got to live, no matter how many skies have fallen.” —d. h. lawrence.
Selepas melewati operasi dan mengalami perubahan baik yang signifikan berdasarkan hasil evaluasi, Sandra dipindahkan ke ruang rawat pribadi. Komat-kamit tak kenal lelah yang dilontarkan orang-orang di ruang tunggu nyatanya berhasil menembus langit dan didengar. Perlu menunggu beberapa waktu supaya dia mempunyai cukup intensi untuk membuka mata.
Kalau-kalau dia mau. Kalau-kalau dia tidak betah istirahat terlalu lama.
Dan mungkin lewat tiap-tiap nyawa yang dihadirkan untuknya—sebagian yang benar-benar peduli dan ikut menggapai-gapai cakrawala bersamanya—dunia yang semula berputar semata-mata hanya untuk menggilasnya tanpa kenal ampun tiba-tiba berhenti, menjadikan Sandra sebagai pusatnya demi memperlihatkan sisi ramahnya.
Mungkin kalau Sandra mencoba berjuang sedikit lebih keras, dia mampu menemukannya.
“Ya Tuhan.”
Hera berjalan lambat-lambat sembari membungkam mulut. Sebenarnya dia enggan memasuki ruangan sebab dia tahu, tubuh yang terbaring lemah itu bakal membuatnya kalang kabut. Dilihatnya jemari Sandra yang penuh luka. Semula dia mencoba melakukan pengandaian bahwa bisa saja putrinya terkena sayatan pisau saat memotong roti isi, namun itu sama sekali tidak logis. Disingkapnya selimut yang menutupi kaki Sandra dan Hera nyaris terjengkang dari kursinya karena mengerikan membayangkan sang anak tidak lagi bisa melompat di atas panggung selagi dihujani lampu sorot.
Maka, diraihnya salah satu tangan kosong yang tidak dicekoki selang. Kulit Sandra terlampau pucat, berwarna keabuan dan terlampau dingin. Rasanya seperti tengah menggenggam es.
Hera mereka adegan saat dirinya memakai baju serba hitam—pakaian yang juga dikenakannya di pemakaman mendiang orang tuanya. Itu menyakitkan—melihat dua sosok yang sama berartinya ditimbun tanah bersamaan, sementara dia berdiri sambil bertopang pada kruk di tengah raungan tangis manusia yang berkerumun didasari rasa kasihan. Mereka mengalami kecelakaan beruntun setelah merayakan ulang tahun Hera yang keenam belas dan tiba-tiba saja Hera kehilangan segala sesuatu, termasuk mimpinya.
Dia membakar semua kenangan pahit, menyembunyikannya di tempat tak terjamah, kemudian memulai hidup baru dengan versi yang kuat, lebih kuat dan lebih kuat lagi. Hera menutupi hal-hal tidak menyenangkan, memolesnya bak patung gypsum halus tanpa cacat. Meskipun akhirnya dilimpahi kesempurnaan, dia masih haus akan mimpi-mimpi yang tiada.
Ketika Sandra Vega Rekata lahir, dia menemukan sesuatu yang lain.
“Maaf karena gagal menjadi ibu,” tuturnya lirih selagi menyibak surai Sandra yang dipangkas di bagian tertentu. “Pasti kamu sangat kesulitan, Nak.”
Sandra tidak bergeming. Yang jadi penanda bahwa gadis itu masih hidup hanyalah napasnya yang lemah.
Hera mengusap punggung tangan putrinya. “Ketika kamu lahir—itu adalah hari paling berkesan di hidup Mama. Mungkin terdengar kontras dengan sikap Mama selama ini, tapi Mama cuma ingin kamu jadi kuat sesuai apa yang Eyang kamu ajarkan. Itu salah.”
Wanita dengan gelungan yang tidak lagi rapi itu tersenyum masam.
“Mama harap Mama bisa mengenal Sandra di masa lalu lebih baik lagi. Bagaimana dia melihat dunia. Hal apa yang membuatnya merasa hangat dan dicintai. Kalau diperbolehkan, kira-kira apa yang akan dia pilih untuk masa depan.” Tenggorokan Hera tercekat. Tiba-tiba saja dia dirundung rasa takut, tapi berakhir melanjutkan, “Mama harap Mama punya kesempatan untuk mengenal kamu.”
Ketakutan itu menjalar dari tangannya hingga membuat sekujur tubuhnya dingin. Dia cemas dan gelisah. Benaknya berpikir, barangkali Sandra menolak bangun karena lelah terus-terusan ditampik semesta. Barangkali Sandra didekap oleh kedamaian dalam tidurnya. Barangkali gadis itu berpikir bahwa jagat raya teramat kocar-kacir sampai dia ingin lekas pergi.
Tidak. Dia tidak boleh tidur lebih lama. Tidak boleh pergi.
Jangan dulu.
Hera sadar dari kekalutan saat seorang perawat yang kebetulan masuk mengguncang bahunya pelan. Dia buru-buru bangun, menyeka air mata dan memasang postur tegap, lalu melenggang meninggalkan ruangan setelah berterima kasih.
Jangan pergi.
Orang berikutnya yang masuk adalah Theodor.
Semisal Sandra bangun, dia pasti melihat siapa pun yang mengendap-endap ke dalam ruang rawat pribadinya dengan tatapan sinis. Dia layaknya benda langka yang dipajang di kamar khusus museum. Yang hanya boleh dimasuki satu per satu orang. Yang bakal hancur kalau ada suara melebihi sekian desibel.
Theodor memikirkan hal serupa, jadi dia menarik kursi perlahan supaya tidak berderit sebab di masa lalu, Sandra begitu membenci kebisingan.
Dipandanginya sosok asing yang adalah putrinya. Dulu tinggi gadis itu cuma sebatas pinggang Theodor. Baik tangan maupun kakinya mungil dan ramping. Dua belas tahun memang waktu yang panjang bagi seseorang untuk tumbuh. Namun, mau ditinjau dari mana pun, bagi Theodor, Sandra tetaplah putri kecil yang dipaksa jadi dewasa sebelum waktunya.
Dia ingin sekali memeluk dan menyatukan bagian apa saja yang masih tersisa dalam diri Sandra. Dia ingin menyatakan bahwa masa depan mungkin tidak seburuk sekarang, tapi tidak ada yang bisa menjanjikan apa-apa—karena jika disandingkan dengan keadaan Sandra Vega Rekata, semuanya jadi abu-abu. Sulit untuk meyakini sesuatu ketika apa yang terhampar di hadapanmu tidak berhenti membuatmu ragu.
“Nak, kamu sudah tumbuh dewasa.”
Dan rapuh, lalu hancur, tidak menyisakan apa-apa.
“Kamu tumbuh jadi seseorang yang luar biasa dan Papa meminta maaf karena tidak menyaksikan maupun mendampingi kamu selama prosesnya.” Theodor berhati lembut dan dia berjuang mati-matian supaya tidak menangis di depan putrinya. Rasanya seperti berdiam diri di neraka.
Inilah yang disebut masalah pada manusia. Sandra menyadarinya dan dia yakin dia juga kerap bersikap demikian. Yang penting adalah kata 'maaf' tanpa tahu harus melakukan apa setelahnya. Seolah semua orang berhati seluas samudra dan rela memaafkan. Seolah selepas meminta maaf, dunia akan kembali utuh seperti semula.
“Arkan bercerita tentang handycam yang berisi rekaman tarianmu. Papa ingat betul sesenang apa kamu tiap kali menunjukkan gerakan yang baru kamu pelajari di depan Papa.” Dia mengingat kabar tentang kaki Sandra yang patah. “Tidak masalah, Nak. Tidak apa kalau kamu tidak lagi menari. Tidak apa kalau kamu ingin berhenti. Kamu boleh memilih. Kita masih punya rekaman yang bisa dilihat setiap saat.”
Bukan.
Theodor terlalu optimis kalau berkata begitu. Maka, diucapkannya kalimat yang terkesan lebih realistis dan senada dengan setelan jas hitamnya. “Papa tidak masalah melihatnya sendirian.”
Daripada berkecil hati, Theodor memilih kata 'ikhlas' untuk mendeskripsikan diri. Sakit rasanya melihat seseorang yang teramat berharga tergeletak seolah menyuarakan sesuatu yang menyeruak dari pori-pori kulitnya. Maut. Maut. Maut.
Karena tidak sanggup melihat putrinya menderita—dikoyak lalu dijahit kembali, diotak-atik di meja operasi dan tidak bisa menghirup udara tanpa alat bantu, Theodor mengikhlaskan.
“Papa juga ingat betapa sayangnya kamu terhadap Ander. Semisal kamu tidak lagi punya alasan untuk berjuang, jangan jadikan bertahan sebagai beban, Nak. Papa yakin, akan selalu ada kebahagiaan yang menunggu kamu, entah di mana pun itu.” Dia mengusap air mata yang mengucur di puncak hidung. “Tapi, Papa berharap kamu bangun karena Papa ada di sini. Selalu. Ada pula laki-laki di luar ruangan yang bercerita ke Papa kalau dia punya keinginan serupa seperti Papa. Dia bakal mengunjungi kamu sehabis ini.”
Lagi-lagi, Sandra tidak memberi respon.
“Demi Tuhan, bukan ini yang ingin Papa lihat saat bertemu kamu, Nak.”
Berlama-lama di ruangan itu sama saja menyiksa diri. Maka, Theodor mendorong kursi menjauh dan dengan berat hati meninggalkan putrinya di belakang. Kali ini tanpa berteriak atau pun membanting pintu. Di hadapannya, seorang laki-laki tersenyum canggung. Meskipun tidak sedang berselera untuk pura-pura bahagia, dia balas membentuk garis lengkung di bibir, mempersilakan si-laki-laki-asing masuk.
Dan di sanalah Dery—memberi refleks serupa layaknya apa yang dua orang lainnya lakukan. Perasaan janggal membuncah dan hasrat untuk menyatukan diri dengan lantai saking lemasnya kian tak terbendung. Dia bisa saja jatuh kalau pasrah saat ditarik grafitasi. Tapi, Dery melawan karena ingin tahu sehancur apa Sandra Vega Rekata sekarang.
Jawabannya: sangat hancur.
Bagian bawah dari salah satu matanya lebam. Tidak salah apabila ada yang mendeskripsikan kondisi Sandra dengan ungkapan 'babak belur' sebab dia memang begitu. Dery bisa merasakan hanya ujung-ujung jemarinya saja yang kini masih bertaut dengan milik Sandra. Dinding-dinding berwarna putih di sekitar seakan berseru bahwa perpisahan akan segera tiba. Demi menghilangkan suara itu, Dery berdeham dan mengulas senyum.
“Jangan khawatir, Sandra masih cantik, kok.”
Terlepas dari keadaannya yang luluh lantak, tidak ada satu pun cela yang membuat Sandra tampak berbeda. Dia sama cantiknya. Kalau pun orang lain tidak berpikir begitu, Dery tidak peduli.
“Makin kenal sama Sandra, saya jadi sering ikutan diam kalo Sandra gak lagi pengen ngomongin apa-apa. Enggak terpaksa, tenang aja,” kekehnya. “Saya justru bersyukur soalnya kadang saya juga butuh diam. Butuh orang yang gak nanya 'kamu kenapa?' sewaktu saya gak berisik. Cuma butuh kedamaian dan ketenangan. Iya, kan?”
Sandra, tentu saja, tidak bergeming.
“Jadi, saya mau temenin Sandra di sini selama beberapa menit.”
Sejujurnya, ada sesuatu yang membuatnya takut: Sandra terlihat lebih damai dan tenang dari biasanya. Dery bahkan tidak yakin apakah kehadirannya mengubah sesuatu. Itu tidak penting. Dia tidak ingin menebak-nebak akhirnya akan seperti apa. Berada di sisi Sandra dan membisikkan bahwa kesempatan kedua selalu ada di dalam hati—itu saja yang ingin dilakukannya. Dia takut, tapi seperti yang lain, dia tidak bisa berbuat apa-apa.
Kalau perlu dijelaskan, mungkin begini: Raja ingin memegangi Sandra dan berkata seberapa hebatnya gadis itu menarik dirinya dari balutan jubah berat sekaligus dalamnya lautan gelap. Arkan ingin menggamit tangan Sandra sebab kini dia memahami bagaimana bentuk rasa syukur yang sesungguhnya. Kaidar ingin menggelontorkan dana sebanyak-banyaknya demi kesembuhan Sandra semisal Keluarga Rekata memang perlu bantuan. Semua ingin melakukan sesuatu, namun itu tidak menghasilkan apa-apa.
Dery selalu memiliki sihir cemerlang yang membuat Sandra terpukau dan mau menyelisik tiap arti kehidupan. Mau mencari pendar. Mendambakan langit cerah. Apa saja. Dery itu rumit sekaligus sederhana, sedangkan Sandra terlampau kompleks dan acak-acakan, sehingga dia ingin belajar supaya bisa mendefinisikan diri jadi sesuatu yang lebih sederhana pula.
Laki-laki itu bak musik untuk tariannya.
“Can i just say goodnight instead of goodbye?” Dery menyibak rambut yang menutupi dahinya. “Please, Sandra.”
Sebenarnya, Sandra selalu punya alasan untuk pergi. Dia merasa satu per satu orang meninggalkannya. Saat dia bangun—kalau-kalau dia membuka mata—peluangnya mengubur balet dalam-dalam akan melebihi tujuh puluh lima persen. Tidak peduli seberapa getolnya Dery mengaguminya dan berkata bahwa dia merupakan sosok luar biasa yang mampu bertahan meskipun dilingkupi rasa takut, kesepian, kesendirian, kematian—segalanya—Sandra tidak tahu harus mempertahankan apa lagi. Dia tidak tahu harus berpegangan pada apa selain tangan dari langit cerah yang terus terulur ke arahnya.
“Kayak yang pernah Sandra bilang ke saya, kita bisa coba lagi semuanya. Apa pun itu, satu kali lagi, pelan-pelan.”
Ah, benar. Rumah. Tempat pulang.
Dery baru saja hendak menyentuh jemari Sandra saat alarm berbunyi nyaring. Dokter dan paramedis berlarian dari lorong koridor memasuki ruangan, mendekati Sandra seakan tubuhnya adalah medan magnet untuk mereka. Suara itu masih meraung-raung dan Dery dilanda perasaan bingung, takut sekaligus gelisah sebelum akhirnya salah seorang perawat menariknya keluar.
“Paru-paru pecah, pendarahan—kita harus cepat!”
“Ya Tuhan, tekanan darah—ya, tekanan darah dan denyut nadi melemah.”
“Jantungnya—”
“Gagal jantung lagi.”
Kondisinya tidak bagus. Buruk. Jauh lebih buruk dari sebelumnya.
Sekarang dia harus memilih.
“Ke ruang operasi! Sekarang!”
—el.